L'ultima recluta

nome	"L'ultima recluta"
numero_stagione	6
numero_episodio	13
data_ABC	20 aprile 2010
data_FOX	5 maggio 2010
data_RAI	2 agosto 2010
flashsideways	Locke Sawyer Claire Sayid Jack Jin & Sun
giorniAJIRA	10-11
titolo_originale	The Last Recruit
sceneggiatore	Paul Zbyszewski & Graham Roland
regista	Stephen Semel
specialguest	guest|costar|uncredited
guest	Andrea Gabriel - Nadia Kimberley Joseph - Cindy Chandler Sheila Kelley - Zoe Dylan Minnette - David Shephard
costar	Christopher Amitrano - Burditt Steve Boatright - Mike Todd Coolidge - Paramedico #2 Mickey Graue - Zach Kiersten Havelock - Emma Teresa Huang - Chirurgo Yvonne Midkiff - Receptionist Kasim Saul - Guardia Skyler Stone - Paramedico

"L'ultima recluta" è il tredicesimo episodio della Sesta stagione di Lost, e il 116^esimo dell'intera serie. Le alleanze sono state fatte e disfatte. Intanto, gli accampamenti di Locke e Jack si uniscono.

Trama

Timeline parallela (2004)

Locke parla dei suoi piani futuri con Helen.

Locke viene trasportato all'ospedale dopo l'investimento da parte di Desmond. Nell'ambulanza il paramedico dice a Ben che Locke non sta rispondendo e che non ha riflessi negli arti inferiori del corpo. Ben informa al medico che Locke è paraplegico ma sa poco di lui, e non sa chi possa conoscere. Locke riesce a balbettare che sposerà Helen Norwood e che il suo nome è John. Come arrivano all'ospedale, Sun arriva a sua volta in ambulanza. Nelle barelle, Sun nota Locke paralizzato. Lei si agita e spaventata dice a Jin in coreano, "E' lui, è lui!".

James interroga Kate, dopo averla arrestata.

Alla stazione di polizia, James chiede ad un poliziotto la possibilità di parlare con Kate per qualche minuto. Controlla il fascicolo e dice che non gli sembra un'assassina; Kate risponde che non sembra tale perché non lo è. L'uomo allora racconta a Kate della coincidenza di essere sullo stesso volo e dopo una settimana di scontrarsi con le macchine. Kate esclama che è lui che si è imbattuto in lei, e gli chiede il perché non l'abbia arrestata all'aereoporto. Kate gli dice che pensa che lui non l'abbia arrestata a causa del suo viaggio non previsto in Australia e del pensiero di doverlo spiegare ai federali. James ascolta quello che gli dice e poi afferma che gli piace. Miles chiama James e gli parla di un omicidio plurimo, al ristorante di Keamy e di tre dei suoi scagnozzi e riferisce della presenza di un testimone che non parla inglese. Miles mostra a James il video di sorveglianza che mostra il sospetto. Sayid è il sospetto che lascia la scena del delitto.

Claire è accolta calorosamente da Ilana.

Claire, ancora incinta, arriva all'agenzia di adozioni, che si trova al quindicesimo piano dell'edificio. Appena si registra all'ingresso, Desmond la vede e si ripresenta. Claire gli dice che si ricorda di lui, e che aveva ragione, un'ecografia aveva mostrato che portava in grembo un maschietto. Desmond suggerisce alla donna che avrebbe dovuto recarsi lì con un legale, e allora le offre l'assistenza del suo avvocato. Quando arrivano dal legale, Desmond chiede di vedere Miss Verdansky. Arriva Ilana, salutando calorosamente Desmond, e l'uomo la presenta a Claire Littleton. Ilana chiede a Claire se venga dall'Australia, e alla sua risposta affermativa le dice che la stavano giusto cercando.

James coglie Sayid in fuga.

Sayid giunge a casa del fratello e di Nadia, dicendole da quel momento non avrebbero avuto più alcun problema. Comincia a preparare una valigia, ignorando le domande di Nadia, e spiegandole che sarebbe dovuto andare via, per non tornare più in America. Quando sentono suonare il campanello, l'uomo le dice di intrattenerli, mentre scappa dal retro. Fuori, Miles si identifica come poliziotto di Los Angeles ed entra in casa, proprio mentre Sayid inciampa nella trappola tesa da Sawyer, in agguato, finendo in manette.

Jack e suo figlio David arrivano in ufficio per ascoltare la lettura del testamento di Christian. David dice al padre di sentirsi triste per lui. Ilana Verdansky li accoglie in ufficio, dicendogli di avere una sorpresa, e chiedendo a entrambi se credessero nel destino. Claire si trova lì, ad attenderli. Jack le chiede come conoscesse suo padre. La donna risponde che Christian era anche suo padre. Jack resta senza parole, ma riceve una chiamata dall'ospedale, quindi si scusa e chiede di prendere un altro appuntamento.

Jack riconosce il suo paziente.

In ospedale Sun si risveglia. E' preoccupata per la sorte del loro bambino, ma Jin le dice che sia lei che il piccolo stanno bene. Le dice inoltre che è tutto finito e che sarebbe andato tutto bene. Fuori dalla loro stanza, Jack e David camminano nel corridoio e discutono di Christian. David chiede a Jack se avesse preso il tenersi tutto per sé dal padre, e Jack, ridendo, gli dice che probabilmente era così. Jack allora gli chiede di attendere mentre si occupa dell'operazione. In sala operatoria, un chirurgo riferisce le condizioni del paziente, facendo notare che l'uomo che stanno per operare si trova comunque già sulla sedia a rotelle. Jack nota che il sacco durale è danneggiato, ma pensa di avere la situazione sotto controllo. Quando comincia ad operare vede il riflesso del paziente nello specchio, e per un attimo si tira indietro. Il chirurgo gli chiede se ci sia qualcosa che non va, e Jack risponde "I think I know this guy" ("Penso di conoscere quest'uomo").

Timeline originale (2007)

Locke rivela a Jack che era Christian.

"Locke" dice a Jack che sperava l'avesse raggiunto, e gli chiede di seguirlo. Jack dice ad Hurley che è stata una sua idea, e gli chiede se è d'accordo che vada a parlare con l'Uomo in Nero. "Locke" si siede su un tronco a Jack si accovaccia di fronte a lui, dicendogli che è identico a John Locke. Jack dice che quello lo preoccupa e che non sa proprio cosa diavolo sia. "Locke" gli spiega che ha preso le sembianze di John Locke perché era uno stupido che pensava che l'Isola l'avesse portato per un ragione, fino a quando non è stato ucciso. "Locke" dice che aveva bisogno del suo corpo per assumerne le sembianze. "Locke" stimola Jack nel chiedergli se ha mai impersonato qualcun'altro in passato. Jack chiede se "Locke" abbia mai preso le sembianze di suo padre Christian Shephard. "Locke" risponde di sì, per mostrargli le grotte e trovare dell'acqua. "Locke" aggiunge che ha sempre provato ad aiutare Jack ad andarsene dall'Isola ma lui è sempre rimasto bloccato per colpa di Jacob. Ma Jacob ormai non c'è più e lo invita a volare insieme a lui verso la terraferma, ma solo se "lo faranno tutti". Aggiunge che John Locke non era un credente ma un illuso.

Jack e Claire si rincontrano come fratello e sorella.

Per la via del campo "Locke" nota che Claire li sta seguendo. Jack e Claire si salutano, e "Locke" li lascia soli. Claire dice che non ha mai avuto una vera e propria famiglia, e ora con Jack potrebbe averla. ♪ Jack le dice che non ha ancora deciso di restare con loro, ma Claire è sicura che oramai Jack starà con loro dal momento che ha permesso che "Locke" gli parlasse, e che ora è volente o dolente con "Locke."

Al campo Sawyer dice a Hurley che potranno usare il sottomarino di Charles Widmore per scappare dall'isola, ma Sayid è passato con il "lato oscuro" è non è invitato. Kate sta spiegando il piano a Sun poco lontano. Sawyer dice a Hurley di tenere il piano segreto ma Claire li interrompe.

Zoe dimostra al The Man in Black di che cosa siano capaci lei e i suoi uomini

"Locke" dice al gruppo che è bello essere tutti insieme. Kate e jack parlano se si giusto o meno fidarsi dell'uomo in nero. Al campo giunge Zoe scortata da uno degli uomini di "Locke"che le punta una arma .Zoe chiede di parlare con colui che li comanda,Zoe dice a "Locke" che gli ha preso qualcosa che gli appartiene e che deve restituirlo Locke dice che non sa di cosa sta parlando, Zoe prende la radio contatta i suoi uomini e dice "Mostrategli di cosa siamo capaci", pochi secondi dopo una bomba casca a pochi metri da Locke. Zoe dice a Locke che ha tempo fino al calare della notte per ritornare indietro e gli lascia la radio per fissare gli ultimi accordi. Zoe se ne va. "Locke" lancia la radio contro il suo bastone di legno e dice: "Ci siamo". Questo fa parte del suo piano segreto con Jack.

"Locke" dice al suo campo che le loro mani sono state forzate dal gruppo di Widmore e che Charles sta cercando un confronto. Lui dice al campo di raccogliere le proprie cose e di andare sull'Isola dell'Idra per partire con un aereo. Dà a Sawyer una mappa per prendere una barca per prenderli tutti e portarli sull'Isola dell'Idra. Sawyer chiede a Kate di andare con lui. "Locke" chiama Sayid da una parte. Sawyer sussurra a Jack di non essere d'accordo con Locke e vuole che Jack trovi un modo per portare via Sun, Hurley e Frank e di portarli al vecchio molo. Loro andranno quindi insieme sull'Idra per Widmore, che ha un accordo con lui. Sawyer spiega che Claire è impazzita e che ha rinunciato al suo biglietto quando ha cercato di uccidere Kate.

Sayid si prepara ad uccidere Desmond.

"Locke" dice a Sayid di andare al pozzo a uccidere Desmond. Sayid esita suggerendo a "Locke" di chiederglielo un'altra volta. Sayid va al pozzo, dove Desmond è seduto sul fondo nell'acqua. Sayid punta il fucile verso di lui e Desmond chiede pacatamente cosa Locke gli abbia offerto. Sayid dice che gli avrebbe fatto avere indietro la donna che ama, anche se era morta. Desmond gli chiede perché lui gli abbia creduto e Sayid gli dice che era morto. Infine Desmond chiede a Sayid cosa avrebbe risposto alla sua amata quando lei gli avrebbe chiesto cosa dovette fare per averla indietro. ♪

Quando Sawyer e Kate arrivano alla costa, Sawyer dice che sarebbe una pessima idea tornare indietro a prendere Locke e che invece avrebbero dovuto incontrarsi con Jack, Hurley, Sun e Frank. Kate chiede di Claire, ma Sawyer dice che la Claire per la quale Kate è tornata se ne è andata e che ora è molto pericolosa. Poi nuotano completamente vestiti verso la Elizabeth.

Jack riunisce Sun, Frank e Hurley per unirsi a Sawyer sulla barca

"Locke" conduce i suoi 23 verso il punto d'incontro. Claire dice a Jack che lei si fida di Locke perché lui è fu l'unico a non averla abbandonata. "Locke" rimane indietro convinto che Sayid non l'abbia appoggiato. Lui chiede a Sun dove abbia visto Sayid l'ultima volta. Lei scrive su un foglietto che lui le ha fatto questo (la sua incapacità a parlare). "Locke" la ferma dicendo che non le ha fatto niente, poi dice a Cindy che troverà Sayid e scapperà. Jack coglie l'occasione e riunisce Hurley, Sun e Frank, ma Claire li osserva e li segue.

"Locke" trova Sayid e si chiede perché abbia impiegato così tanto tempo. Sayid gli dice che ha appena ucciso un uomo disarmato e che ha bisogno di un momento. C'è tensione quando dice che ha ucciso Desmond e che Locke potrebbe andare a controllare se lo desidera. "Locke" lascia Sayid si lascia indietro un attimo.

Il gruppo di Jack corre verso la costa seguendo la mappa e arriva al molo dove è ancorata l'"Elizabeth". Si uniscono a Kate e Sawyer e si preparano a partire, ma Claire emerge dalla giungla con un fucile. Kate parla coraggiosamente con lei del fatto che non stanno andando con John perché non è John. Chiede a Claire di unirsi a loro e quando una confusa Claire dice che John le ha fatto una promessa, Kate dice che lei le sta facendo una promessa, e che l'unica ragione per cui è tornata sull'isola è stata quella di riunirla con Aaron. Claire cede ma aggiunge che quando "Locke" scoprirà tutto questo si infurierà.

Si dirigono verso l'Isola della stazione Idra sulla barca. Sawyer dice a Frank che il piano è di entrare in intimità con Widmore e di prendere il sottomarino per andare a casa; a Frank piace il piano. Jack e Sawyer hanno poi un confronto. Jack gli dice che non gli sembra giusto lasciare l'isola, perché l'ultima volta che se n'è andato è stato come se gli mancasse una parte di lui. Crede che siano stati portati sull'isola per fare qualcosa, e se quella cosa che ha le sembianze di Locke vuole che se ne vadano è perché potrebbe aver paura di quello che potrebbe succedere se rimanessero. Sawyer dice a Jack di scendere dalla barca e di non fare dei "discorsi pazzi". Quando Jack ribadisce che partire è un errore e che l'isola con loro non ha ancora finito, Sawyer dice che ha finito lui con l'isola e che se Jack vuole fare un salto di fede dovrebbe farlo. Jack dice che gli dispiace per Juliet e si tuffa in acqua per tornare all'isola principale. Kate lo vede nell'acqua e dice che devono tornare indietro a prenderlo, ma Sawyer dice che hanno finito di tornare indietro.

Il gruppo di Sawyer arriva all'Isola dell'Idra e nuota a riva. Le persone di Widmore si precipitano puntandogli contro le pistole, ma le abbassano quando Zoe dice di conoscere Sawyer. Jin arriva, vede Sun e corre ad abbracciarla; Sun riacquista la sua voce e dice ad alta voce che lo ama. Jin promette a Sun che non saranno mai più separati.

Dalla radio di Zoe, Widmore dice al gruppo di Sawyer di alzare le mani e inginocchiarsi. Sawyer chiede del suo accordo, ma Zoe dice che l'accordo è saltato, poi controlla che Widmore abbia una vista su Locke e dice di sparare quando è pronto.

Kate calma un'ostile Claire e la invita ad unirsi a loro sulla barca

Jack dichiara la sua posizione di uomo di fede e si rifiuta di scappare

Jin e Sun si riuniscono dopo tre anni

The Man in Black dice a Jack che ora è con lui

Jack nuota verso la spiaggia dove "Locke" ed altri sette lo attendono a riva. "Locke" fa luce sulla nuotata di Jack e conferma con Jack che Sawyer ha preso la "sua" barca. In quel momento Widmore spara l'artiglieria, che atterra in mezzo a loro e lancia in aria Jack e alcuni degli altri. 

"Locke" corre verso Jack che è prono nella sabbia e lo porta nell'entroterra mentre esplode un'altra bomba vicino a loro . "Locke" mette Jack giù e gli dice che non dovrebbe preoccuparsi perché "Ora sei con me."

Generale

• E' il primo episodio in cui viene detto il cognome di Ilana, Verdansky.
• Al campo di Locke, Jack e Sayid non si rivolgono la parola, mentre nel loro ultimo discorso al Tempio erano molto amichevoli.
• Questa è la prima volta che Jack e Claire si incontrano da quando sanno di essere fratelli.
• Questo è il primo episodio multicentrico a non essere una première od un finale.
  • Tecnicamente, l'episodi "Gli altri 48 giorni" sarebbe il primo, ma quell'episodio non aveva mostrato alcun flash del presente: era interamente ambientato nel passato.

Note di produzione

• Richard non appare in questo episodio.
  • Ben, Miles, ed Ilana appaiono solo nella linea temporale parallela.
• Sawyer diventa uno dei 4 membri del cast apparsi in almeno 100 episodi dopo Jack, Kate ed Hurley.
• Andrea Gabriel fa la sua seconda apparizione della stagione come Nadia. Sebbene sia apparsa in tutte le stagioni, questa è la prima volta che appare più di una volta nella stessa stagione.
• Questa è la prima volta in tutta la serie in cui Claire lascia l'Isola principale, l'unico personaggio principale introdotto nell'episodio"Pilota, prima parte" a non averlo fatto prima.
• La Elizabeth appare per la prima volta dall'episodio "La ballerina di vetro", dopo un'assenza di 64 episodi.
• La centralità dei personaggi nella linea temporale parallela rispetta l'ordine dei Numeri associati ai candidati rimasti eccetto Hurley (numero 8), e Claire, che ha il primo episodio centrato su di lei dopo il suo ritorno.
  • Il primo flash è di John Locke (4), il terzo di James Ford (15), il quarto di Sayid Jarrah (16), il quinto di Jack Shephard (23) e gli ultimi di Jin e Sun (42).
• E' il primo episodio dalla Terza stagione in cui Claire ha dei flash dal suo punto di vista.
  • E' la prima volta che ha un flash dal suo punto di vista in un episodio centrato su vari personaggio (era accaduto anche nell'episodio "Esodo", ma la scena venne eliminata ed è presente soltanto nel cofanetto DVD della prima stagione).
• Jin e Sun si riuniscono, al di fuori di flashback e della linea temporale parallela, dopo essere stati divisi dall'esplosione del cargo nell'episodio "Casa dolce casa, seconda e terza parte, dopo una separazione durata 29 episodi.
• Henry Ian Cusick (Desmond) non è accreditato per la sua apparizione nell'episodio nel comunicato stampa della ABC. Questa è probabilmente una svista a causa del suo strano status di essere accreditato tra il cast principale e le guest star.
• Anche se è accreditata fino al finale della serie, questo episodio segna l'ultima apparizione di Ilana (Zuleikha Robinson) nella serie.

Errori

• L'EMT mostra l'ignoranza della paraplegia di Locke, ma pochi secondi dopo afferma che la sua sedia a rotelle è ridotta in pezzi. Inoltre, nell'episodio "Tutti amano Hugo", la sedia a rotelle viene mostrata intatta, in piedi dopo l'incidente.
• Sembra esserci una certa discrepanza temporale tra gli eventi rappresentati in questo episodio e quelli mostrati negli episodi "Tramonto" e "Il pacco". Sun e Jin non potevano arrivare al pronto soccorso nello stesso momento di John Locke, poiché gli eventi de "Il pacco" si svolgono solo un giorno o due dopo l'arrivo del volo Oceanic 815, mentre l'attacco di Desmond a Locke avvenne circa una settimana dopo, a causa di Desmond che disse ad Hurley che era passata una settimana dal loro volo in "Tutti amano Hugo". Alcuni fans hanno cercato di spiegare questo errore dicendo che Keamy ha eliminato Jin e Sun una settimana dopo il volo Oceanic 815, ma apparentemente non era questo il fatto.
• Nella sala conferenze di Ilana, la cravatta di Jack rivela il bottone in alto della sua camicia, ma nella ripresa successiva la cravatta è di nuovo stretta, quindi il bottone non è visibile.
• Quando l'Uomo in nero rompe la radio a due vie con il suo palo di legno sembra che il suo colpo avrebbe mancato la radio, prima che il primo piano mostri un colpo diretto all'oggetto.
• La chiacchierata di Jack con l'Uomo in nero — e più tardi con Claire — si svolge di notte. Tornano dalla conversazione in pieno giorno.
• Quando Sawyer sta guidando la barca a vela, in un angolo posteriore si vede un'onda che non è presente nell'angolo seguente.
• Mentre Sawyer cammina verso la parte anteriore della barca per parlare con Jack, la barca viene mostrata mentre si muove rapidamente attraverso l'acqua. Non appena inizia a parlare con Jack, la barca ovviamente non si muove, fluttuando solamente nell'acqua.
• Quando Sawyer sta parlando con Jack sulla barca a vela, i suoi capelli cambiano posizione durante le inquadrature tra il viso e sopra la spalla.
• Dopo che Jack è stato colpito, ha del sangue sul collo, ma dopo che l'uomo in nero lo porta nell'entroterra, non è rimasto quasi nessun segno.
• Jack vide per la prima volta Christian il quinto giorno dallo schianto del volo 815 nell'episodio "La caccia" e non il terzo giorno quando lo ricordò all'uomo in nero.
• Quando Sayid sta parlando con Desmond nel pozzo, Desmond ha del sangue intorno alla bocca. Scompare improvvisamente nelle seguenti inquadrature.

Tematiche ricorrenti

• Claire e Desmond prendono l'ascensore fino al 15° piano. (Numeri)
• David mostra simpatia per Jack, rifiuta di tornare presto da sua madre ed incoraggia mentre suo padre va al lavoro. _{(Problemi familiari)}
• Nella linea temporale parallela Jack scopre di avere una sorella. (Connessioni tra i personaggi)
• Jack fa uscire Hurley, Sun e Frank dal gruppo, per seguire il piano di Sawyer. (Leadership)  (Giustapposizioni)
• Charles Widmore rinnega il suo patto con Sawyer. (Truffe e inganni)
• Jin dice a Sun che il loro bambino sta bene, dopo che lei si risveglia dall'operazione. (Gravidanze)
• Jin e Sun si riuniscono. (Relazioni)
• Ilana chiede a Jack e David, "Do you believe in fate?" - "Credete nel destino?", quando li conduce nella sala conferenze per incontrare Claire Littleton, la persona sconosciuta citata nel testamento di Christian. (Fato contro libero arbitrio)
• Il detective Ford fa osservare a Kate quanto sia strano che i loro percorsi si siano incrociati di nuovo. _{(Connessioni tra i personaggi)}
• Il detective Ford vede Sayid nel filmato di videosorveglianza affermando: "Questo è il nostro cattivo". _{(Buoni e cattivi)}
• Dopo la sparatoria al ristorante, Sayid tenta di fuggire da Los Angeles ma viene rintracciato e preso in custodia. _{(Crimini) (Prigionia)}
• Sayid viene mandato ad uccidere Desmond, che è ancora vivo, intrappolato sul fondo del pozzo. _{(Vita e morte) (Prigionia)}
• Sayid afferma che l'Uomo in nero lo ha riportato in vita. _{(Vita e morte)}
• Sawyer attua il suo piano per fuggire dall'isola. _{(Truffe e inganni)}
• Claire afferma a Jack che una persona che permette all'uomo in nero di parlargli passa automaticamente dalla parte di quest'ultimo. Più tardi, è convinta da Kate che ha ancora una scelta e, dopo tre anni, cambia parte. _{(Fato contro libero arbitrio)}
• L'uomo in nero rivela di aver impersonato Christian Shephard sull'isola. _(Segreti)

Riferimenti culturali

• Guerre stellari: Sawyer ed Hurley discutono di come Sayid sia passato al lato oscuro, una discussione che Hurley cerca di annullare affermando che qualcuno può uscire dal lato oscuro, usando Anakin Skywalker come esempio.
• Burt Reynolds: Sawyer paragona Lapidus a qualcuno che è uscito fuori da un film di Burt Reynolds.
• Casablanca: Sawyer inizia la sua conversazione con Kate ammanettata parafrasando una delle battute più famose di questo film del 1942 di Manó Kertész Kaminer dicendo: "Di tutte le automobili di Los Angeles, tu guidi la mia".
• Drinking the Kool-Aid: nella versione originale Sawyer dice a Kate che Claire non può venire con loro perché ha bevuto Kool-Aid di Locke. che è un riferimento alla bevanda a base di cianuro ingerita dai 909 seguaci del culto del Tempio del Popolo di cui fu fondatore e leader il predicatore Jim Jones a Jonestown, in Guyana, nel 1978. In senso metaforico l’espressione statunitense drink the Kool-Aid significa credere ciecamente a qualcuno od in qualcosa senza mai metterlo in discussione.

Tecniche di narrazione

• Claire fa una pausa per dire a Desmond che ha predetto correttamente che suo figlio è un maschio.
• Sayid afferma che l'Uomo in nero lo ha riportato in vita, contraddicendo le precedenti affermazioni che dicevano che ciò che è morto è morto.
• L'uomo in nero afferma che John Locke era solo un imbecille, non un credente. Ben elogiò alla sepoltura di Locke la sua fede.
• Jack dice che l'Isola non ha ancora terminato con loro.
• Zoe chiede che l'Uomo in nero che riporti la persona che egli aveva preso dal gruppo di Widmore. l'uomo in nero nega qualsiasi conoscenza di ciò, rispecchiando il suo confronto con Widmore nell'episodio "Il pacco".
• Zoe dà una scadenza per il calar della notte all'uomo in nero, che aveva utilizzato la stessa scadenza nell'episodio "Tramonto" per le persone al Tempio.
• Dopo che Jack salta dall'Elisabeth per tornare a nuoto sull'Isola, Kate dice che devono tornare indietro, che contestò quando Jack le disse lo stesso alla fine della terza stagione, quando ha capito che non avrebbero mai dovuto andarsene dall'isola.
• Sayid inciampa su un semplice tubo da giardino lungo il suo percorso e viene facilmente catturato.
• Coloro che erano con l'uomo in nero sulla spiaggia vengono bombardati.
• Il paramedico suggerisce come la sedia a rotelle di Locke gli abbia probabilmente salvato la vita.
• Jack esprime dubbi sulla vita lontano dall'isola, a cui Sawyer ribatte dicendo dell'esistenza delle pillole. Dopo aver lasciato l'isola in precedenza, Jack divenne dipendente da tali pillole.
• Jack sta salvando la vita di Locke nella linea temporale parallela, mentre nella linea temporale originale, il finto Locke sta salvando la vita di Jack.
• Jack parla al telefono con la madre di David, ma la sua identità rimane sconosciuta.
• James scherza con Kate sul fatto che un poliziotto ed un fuggitivo non potrebbero mai stabilire una relazione. Kate aveva sposato un ufficiale nella linea temporale originale.
• Kate dice a Claire che Locke non è uno di noi.
• Desmond avverte Claire di non cadere in una situazione irreversibile.
• La discussione di Jack e Sawyer sulla barca per andarsene dall'Isola è simile alla discussione di Locke e Jack alla stazione Orchidea ma con ruoli invertiti.
• Jack e Claire si salutano per la prima volta come fratello e sorella, sia nella linea temporale originale che nella linea temporale parallela.
• Sun riacquista la sua capacità di parlare inglese nel momento in cui si riunisce con Jin, l'unica altra persona sull'isola che parla coreano.
• Il gruppo di Sawyer è tenuto sotto la minaccia di Widmore e Jack viene salvato dall'Uomo in nero.
• In entrambi i tempi, Jack lascia Claire per Locke, poco dopo averla incontrata per la prima volta come sua sorella.
• Dopo tre anni Claire è convinta in meno di un minuto, dal suo nemico, a lasciare Locke.
• Kate dice a Sawyer di dover tornare per lui.

Analisi della storia

• Ben va con Locke in ambulanza. Lì, Locke gli dice che il suo nome di battesimo è John e che avrebbe sposato Helen.

• Zoe intima all'Uomo in Nero di restituire ciò che aveva preso loro, altrimenti sarebbe stato sotto attacco missilistico. Poco dopo dei missili vengono lanciati contro di lui.
• Claire, che sta ancora tentando di dare in adozione il suo bambino, viene intercettata da Desmond che la porta dal suo avvocato, Ilana. Sta cercando Claire per conto di Jack e David Shephard, fratellastro e patrigno di Claire e clienti di Ilana.
• Sawyer, Sun, Kate, Frank, Jack e Claire prendono il comando della barca e navigano verso l'isola della stazione Idra per raggiungere Widmore. Jack riconsidera la sua decisione ed è costretto a lasciare la barca a metà tragitto.
• Il gruppo di Sawyer si divide da Locke. Widmore rinnega il suo accordo con Sawyer, quindi Zoe tiene i sopravvissuti sotto tiro.
• Sayid viene arrestato dal detective Ford per la sparatoria al ristorante.
• Il detective Ford interroga Kate dopo averla arrestata.

Connessione tra gli episodi

Riferimenti ad altri episodi

• Jack racconta all'uomo in nero di come abbia visto suo padre dopo essersi schiantato sull'isola. _{(La caccia)}
• L'uomo in nero racconta a Jack di come egli abbia trovato l'acqua mentre stava seguendo l'apparizione di suo padre. _{(Il coniglio bianco)}
• L'uomo in nero dice che Locke è stato stupido a pensare di essere stato portato sull'isola per un motivo. _{(Il coniglio bianco) (Esodo, seconda parte) (Casa dolce casa, seconda e terza parte)}
• Kate ricorda a Claire che era lì quando nacque Aaron. _{(Non nuocere)}
• Jack ricorda l'ultima volta che ha lasciato l'isola e come l'abbia fatto sentire. _{(Attraverso lo Specchio) (Casa dolce casa, seconda e terza parte)}
• L'uomo in nero menziona del ritorno del corpo di Locke sull'isola grazie a Jack. ₍₃₁₆₎
• L'uomo in nero dice che Locke ha continuato a credere nell'Isola fino a quando non lo ha ucciso. _{(Vita e morte di Jeremy Bentham)}
• Sawyer ricorda che il progetto DHARMA raggiungeva l'Isola solo con il sottomarino nei tre anni in cui era stato con loro. _(LaFleur)
• Kate dice a Claire che l'unica ragione per cui è tornata sull'isola è stata riportarla da Aaron. _{(Quel che è stato è stato)}
• Jack si scusa con Sawyer per la morte di Juliet. _{(Los Angeles LA X, prima e seconda parte)}
• James parla con Kate, dopo averla appena arrestata, discutendo di incontrarsi all'aeroporto. _{(Los Angeles LA X, prima e seconda parte) (Ricognizione)}
• Jack dice che pensa di conoscere Locke. _{(Los Angeles LA X, prima e seconda parte)}
• Claire racconta a Desmond della sua paura della gravidanza. _{(Quello che fa Kate)}
• Nella linea temporale parallela Locke dice a Ben che avrebbe sposato Helen. _{(Il sostituto)}
• L'uomo in nero chiede a Sayid se volesse ancora quello che aveva chiesto. Più tardi Sayid racconta a Desmond del loro accordo. _(Tramonto)
• Su un nastro di sorveglianza, Sayid viene visto fuggire dalla cucina del ristorante dopo aver sparato a Keamy. _(Tramonto)
• Sawyer dice a Zoe che aveva un accordo con Charles Widmore. _{(Ricognizione)}
• Sun è ricoverata in ospedale a causa della sua ferita da arma da fuoco. _{(Il pacco)}
• Desmond ricorda a Claire del loro incontro all'aeroporto. _{(E vissero felici e contenti)}
• Locke viene ricoverato in ospedale dopo essere stato investito da Desmond. _{(Tutti amano Hugo)}

Allusioni ad altri episodi

• Sawyer dice a Jack di scendere dalla sua barca. Michael una volta disse a Sawyer di scendere dalla sua zattera. _{(Alla deriva)}
• Jack salta dalla barca in rotta verso una potenziale strada verso casa, per il bene del gruppo. Sawyer saltò dall'elicottero portandoli verso una potenziale via verso casa per il bene del gruppo. _{(Casa dolce casa, seconda e terza parte)}
• Quando Kate, Jack e Sawyer erano su un elicottero, Kate urla Sawyer! dopo che era saltato. In questo episodio, Kate, Jack e Sawyer sono su una barca con Jack che salta e Kate che urla dietro di lui. _{(Casa dolce casa, seconda e terza parte)}
• Quando Jack emerge sulla spiaggia dopo essere saltato dalla barca, l'Uomo in Nero gli dice che è una bella giornata per nuotare. Quando Sawyer arriva sulla spiaggia dopo essere saltato dall'elicottero, dice la stessa frase a Juliet. _{(Casa dolce casa, seconda e terza parte)}
• Le orecchie di Jack fischiano dopo essere state vicino ad una grande esplosione, come successe a Kate dopo l'esplosione della bomba. _{(Los Angeles LA X, prima e seconda parte)}
• Claire dice a Jack di aver deciso di unirsi a Locke nel momento in cui gli ha permesso di parlare. Dogen avvertì Sayid che non avrebbe dovuto permettere all'Uomo in Nero di parlare. _(Tramonto)
• La risposta dell'uomo in nero quando Zoe gli chiede di Desmond - Non ho idea di cosa tu stia parlando - prende in giro la risposta di Widmore quando gli aveva chiesto di Jin. _{(Il pacco)}

Domande senza risposta

Domande senza risposta
Non rispondere alla domande in questa pagina. Mantieni le domande aperte e neutrali: non suggerire già nelle tue parole la risposta.

Per le teorie su queste domande, vedi: L'ultima recluta/Theories

Linea temporale originale

• Tutte le apparizioni sull'Isola sono state opera dell'Uomo in Nero?
  • Se affermativo, come riusciva ad apparire sia come Christian che come Locke allo stesso tempo? ("Namaste")  ("Ciò che è morto è morto")

Linea temporale parallela

• Perché Sun è spaventata nel vedere Locke all'ospedale?