Il filmato della Base ha lo scopo di fornire ai nuovi membri del Progetto DHARMA informazioni utili riguardo l'area della base. È presentato da Marvin Candle.
Riassunto[]
Il video si riferisce esclusivamente alla zona abitata, e fornisce una breve spiegazione sul perché essa sia circondata da una barriera sonica. La barriera serve infatti a preteggere le persone dalla fauna selvatica, invece che ad esempio dal monstro, contro cui in realtà la barriera offre protezione. ("Abbandonate") Il video parla inoltre di un codice ogni giorno diverso per oltrepassare la recinzione; questo spiegherebbe come Ben abbia potuto impararlo da giovane. Inoltre il video dà alcuni indizi circa scopo del Progetto, che studia le singolari proprietà dell'isola, per favorire il progresso della razza umana. Infine il video conferma che l'Idra fosse una stazione zoologica, facendo riferimento all'utilizzo di un traghetto per il trasporto dei dipendenti da un'isola all'altra. Era negli interessi del Progetto mantenere le specie potenzialmente pericolose lontano dai suoi impiegati e separati da un breve tratto d'Oceano.
Trascrizione[]
Originale[]
| “ |
Welcome to the Island. For your own comfort and safety, we ask that you stay within the confines of your new living quarters. Our barracks are surrounded by a high frequency sonar fence to protect us from the island’s abundant and diverse wildlife. You are now a member of the DHARMA Initiative.[inaudible]
|
” |
Traduzione[]
| “ |
Benvenuto nell'Isola. Per la vostra comodità e sicurezza, vi chiediamo di rimanere all'interno dei confini dei vostri nuovi alloggi. La nostra base è circondata da una recinzione ad alta frequenza del sonar per proteggerci dalla abbondante e varia fauna selvaggia dell'isola. Ora siete un membro del Progetto DHARMA. [inudibile] # Ogni mattina vi verrà dato un nuovo codice che vi permetterà di attraversare le recinzioni, qualora lo vogliate. Quest'isola ha delle proprietà che non esistono in nessun altro posto della terra. La nostra missione è quella di studiare queste proprietà per il progresso dell'umanità e lo sviluppo della pace nel mondo. La maggior parte di voi lavorerà nell'isola principale. Se verrete assegnati agli studi zoologici, il nostro traghetto vi trasporterà da e verso la vostra locazione tre volte al giorno. Godetevi qui nella base tutti i servizi ed i comfort di uno stile di vita suburbano e moderno. [inudibile]… i vostri bambini… [inudibile]… noi [operiamo/offriamo un]… Progetto DHARMA. |
” |
Nella versione tedesca del video dei baracche, la conclusione è differente:
| “ |
... la nostra missione è di studiare queste proprietà per il miglioramento dell'umanità e dell'avanzamento di pace del mondo. La pace in tutto il mondo, la conclusione di tutte le ostilità e le guerre sono state collegate alla speranza dell'arrivo di un redeemer per secoli. Il messia - chi distrugge tutti gli ostili per unire tutta la gente pacifica nell'armonia. Ma ora, dopo 2000 anni dell'attesa, un gruppo degli scienziati ha [ inaudibile ]... direzione... [ inaudibile ]... di DeGroot... [ inaudibile] |
” |
